Olena Sikoza

Creadora de contenido médico para mercados hispanohablantes

Experto desde 2011

Olena is a certified medical writer and former university professor with over 7 years of healthcare expertise. With a scientific editing background and published academic work, she creates clear, trustworthy content for Spanish-speaking patients worldwide.

Coordinador médico — Olena Sikoza | Bookimed

300+ Artículos escritos

Crafting quality medical content since 2011

4 Idiomas

Olena habla Español, Inglés, Ucraniano, Ruso

10+ años

Specializing in healthcare content for Spanish-speaking patients

¿Qué hace que Olena sea un experto?

Olena es una copywriter médica certificada con 7 años de experiencia en la creación de contenido sobre salud y turismo médico para audiencias hispanohablantes. Durante más de 3 años, ha dirigido la versión en español de Bookimed, haciendo que la información médica compleja sea accesible para pacientes de países de habla hispana.

Su formación académica incluye experiencia como editora científica de publicaciones académicas y actas de conferencias, con varios trabajos publicados. Con dominio del ruso, ucraniano y español, Olena está especializada en la creación y edición de textos profesionales.

Antes de unirse a Bookimed, escribió contenido sobre salud, bienestar y turismo médico para blogs en español y trabajó como profesora auxiliar universitaria. Su combinación única de experiencia académica, técnica y médica le permite crear contenido preciso y centrado en el paciente para una audiencia global.

Experiencia profesional

Autónomo Denis Serbinskiy

Copywriter

January 2019 - February 2022

National Technical University of Ukraine 'Kyiv Polytechnic Institute'

Assistant Professor

September 2006 - July 2011

Educación

Udemy

Redactor médico

Diciembre de 2024

National Technical University of Ukraine 'Kyiv Polytechnic Institute'

Master's degree, Metrology and Measurement Systems

September 2000 - June 2006

Certificación

Certificado de optimización de contenido — Surfer Academy, Olena Sikoza, 15/02/2025–2027

Certificado en redacción médica — Udemy, PV Drug Safety Academy, Olena Sikoza, 10/12/2024

Descripción general de artículos de Olena.

Here are Olena's top statistics for her work with Bookimed. She leads our Spanish-language content, making complex medical information accessible to patients across Spanish-speaking countries.

10+

Años de experiencia

150+

Artículos escritos

1M+

Lecturas alcanzadas

10+

Especialidades médicas

Áreas médicas de experiencia

Septoplastia Veneers Brazilian Butt Lift Brow lift Stem Cell Hair Transplant Immunotherapy Labiaplasty Otorhinolaryngology Ophthalmology Prostate cancer Therapy

Artículos más populares

¿Cuánto cuesta una rinoplastia en 2025? Todo sobre el precio de la cirugía

¿Alguna vez has soñado con cambiar tu nariz? Ya sea por estética o salud, la rinoplastia puede hacer realidad ese cambio. Antes de dar el paso, hay una...

Mostrar más →

¿Cuál es el precio de una septoplastia en 2025?

Respirar sin dificultad es fundamental para nuestra calidad de vida. Para personas con desviación del tabique nasal , la septoplastia ofrece una solución efectiva....

Mostrar más →

¿Cuánto сuesta una labioplastia en 2025?

El precio de una labioplastia en 2024 puede variar significativamente, pero ¿realmente sabe qué factores influyen en el costo? Esta cirugía íntima,...

Mostrar más →

Encuentre la mejor clínica

Consejos de experto de Olena

Verify surgeon credentials before any procedure

Check board certifications, years of experience, and patient reviews. Reputable clinics openly share their doctors' qualifications and success rates.

Plan recovery time into your medical travel

Every procedure has different healing requirements. Ask your clinic about follow-up appointments, activity restrictions, and when it's safe to travel home.

Request full cost transparency upfront

Get a detailed breakdown including consultations, procedure fees, anesthesia, hospital stay, and aftercare. This helps avoid unexpected expenses during your treatment journey.

Cómo Olena crea contenido

Olena's content process blends scientific accuracy with clear communication, making complex healthcare topics accessible and reliable for every reader.

Investigación de fuentes primarias

Revisa estudios revisados por pares, guías clínicas

Entrevistas a expertos

Consulta con médicos certificados por junta

Revisión médica

Todo el contenido es revisado por profesionales médicos calificados

Verificación de hechos

Verifica todas las estadísticas e información médica

Actualizaciones periódicas

Monitorea nuevas investigaciones y actualiza el contenido