Olena Sikoza

Creadora de contenido médico para mercados hispanohablantes

Experto desde 2011

Olena es escritora médica certificada, ha impartido clases universitarias y cuenta con más de 7 años de experiencia en el sector sanitario. Con su trayectoria en edición científica y publicaciones académicas, crea contenido claro y confiable para pacientes hispanohablantes de todo el mundo.

Coordinador médico — Olena Sikoza | Bookimed

300+ Artículos escritos

Creando contenido médico de calidad desde 2011

4 Idiomas

Olena habla Español, Inglés, Ucraniano, Ruso

10+ años

Especializada en contenido sanitario para pacientes hispanohablantes

¿Qué hace que Olena sea un experto?

Olena es una copywriter médica certificada con 7 años de experiencia en la creación de contenido sobre salud y turismo médico para audiencias hispanohablantes. Durante más de 3 años, ha dirigido la versión en español de Bookimed, haciendo que la información médica compleja sea accesible para pacientes de países de habla hispana.

Su formación académica incluye experiencia como editora científica de publicaciones académicas y actas de conferencias, con varios trabajos publicados. Con dominio del ruso, ucraniano y español, Olena está especializada en la creación y edición de textos profesionales.

Antes de unirse a Bookimed, escribió contenido sobre salud, bienestar y turismo médico para blogs en español y trabajó como profesora auxiliar universitaria. Su combinación única de experiencia académica, técnica y médica le permite crear contenido preciso y centrado en el paciente para una audiencia global.

"Transformo información médica compleja en contenido que los pacientes realmente pueden entender y en el que pueden confiar. Con precisión académica y empatía centrada en el paciente, ayudo a la audiencia hispanohablante a tomar decisiones de salud con confianza."

Experiencia profesional

Autónomo Denis Serbinskiy

Copywriter

Enero 2019 - Febrero 2022

National Technical University of Ukraine 'Kyiv Polytechnic Institute'

Profesor Asistente

Septiembre 2006 - Julio 2011

Educación

Udemy

Redactor médico

Diciembre de 2024

Universidad Técnica Nacional de Ucrania «Instituto Politécnico de Kiev Igor Sikorsky»

Máster en Metrología y Sistemas de Medición

Septiembre 2000 - Junio 2006

Certificación

Certificado de optimización de contenido — Surfer Academy, Olena Sikoza, 15/02/2025–2027

Certificado en redacción médica — Udemy, PV Drug Safety Academy, Olena Sikoza, 10/12/2024

Descripción general de artículos de Olena.

Estas son las principales estadísticas del trabajo de Olena con Bookimed. Ella lidera nuestro contenido en español, haciendo que la información médica compleja sea accesible para pacientes de países hispanohablantes.

10+

Años de experiencia

150+

Artículos escritos

1M+

Lecturas alcanzadas

10+

Especialidades médicas

Áreas médicas de experiencia

Septoplastia Veneers Brazilian Butt Lift Brow lift Stem Cell Hair Transplant Immunotherapy Labiaplasty Otorhinolaryngology Ophthalmology Prostate cancer Therapy

Artículos más populares

¿Cuánto cuesta una rinoplastia en 2025? Todo sobre el precio de la cirugía

¿Alguna vez has soñado con cambiar tu nariz? Ya sea por estética o salud, la rinoplastia puede hacer realidad ese cambio. Antes de dar el paso, hay una pregunta crucial: ¿cuál es el precio de esta transformación? Para responder a esta pregunta, Bookimed ha realizado un estudio exhaustivo de las mejores clínicas de rinoplastia en todo el mundo. Te presentamos esta guía detallada de costos y factores clave para que puedas tomar una decisi&oa...

Mostrar más →

¿Cuál es el precio de una septoplastia en 2025?

Respirar sin dificultad es fundamental para nuestra calidad de vida. Para personas con desviación del tabique nasal, la septoplastia ofrece una solución efectiva. Pero, ¿cuál será el costo de este procedimiento en 2024? En este artículo, examinamos los aspectos económicos de la septoplastia, proporcionándote una visión clara y actualizada. Analizaremos los factores que influyen en el precio y qué puedes esperar invertir en tu...

Mostrar más →

¿Cuánto сuesta una labioplastia en 2025?

El precio de una labioplastia en 2024 puede variar significativamente, pero ¿realmente sabe qué factores influyen en el costo? Esta cirugía íntima, cada vez más popular, no solo promete mejorar la estética, sino también la calidad de vida de muchas mujeres. Sin embargo, la decisión de someterse a este procedimiento va más allá del aspecto financiero. ¿Se ha preguntado alguna vez si el costo refleja la calidad y seguri...

Mostrar más →

Encuentre la mejor clínica

Consejos de experto de Olena

Verifique las credenciales del cirujano antes de cualquier procedimiento

Verifique las certificaciones profesionales, años de experiencia y reseñas de pacientes. Las clínicas confiables comparten abiertamente las calificaciones de sus médicos y tasas de éxito.

Planifique tiempo de recuperación en su viaje médico

Cada procedimiento tiene diferentes requisitos de curación. Pregunte a su clínica sobre citas de seguimiento, restricciones de actividad y cuándo es seguro viajar a casa.

Aclare todos los costos por adelantado

Obtenga un desglose detallado que incluya consultas, honorarios del procedimiento, anestesia, estancia hospitalaria y cuidados posteriores. Esto ayuda a evitar gastos inesperados durante su tratamiento.

Cómo Olena crea contenido

El proceso de creación de contenido de Olena combina precisión científica con comunicación clara, haciendo que los temas de salud complejos sean accesibles y confiables para cada lector.

Investigación de fuentes primarias

Revisa estudios revisados por pares, guías clínicas

Entrevistas a expertos

Consulta con médicos certificados por junta

Revisión médica

Todo el contenido es revisado por profesionales médicos calificados

Verificación de hechos

Verifica todas las estadísticas e información médica

Actualizaciones periódicas

Monitorea nuevas investigaciones y actualiza el contenido