La mayoría de los cirujanos turcos de hernia de hiato que tratan a pacientes internacionales hablan inglés. Los especialistas senior en los principales centros médicos a menudo completan su formación clínica o asisten a congresos en los EE. UU. y el Reino Unido. Los hospitales proporcionan coordinadores dedicados y traductores médicos para apoyar la comunicación durante cada paso de la estancia hospitalaria.
- Formación académica: La Dra. Pekize Eker Balcioglu completó su educación médica íntegramente en inglés en la Universidad de Estambul.
- Exposición internacional: Muchos cirujanos líderes como el Dr. Soykan Barlas recibieron formación laparoscópica avanzada en Escocia.
- Apoyo bilingüe: Las clínicas privadas asignan coordinadores personales para acompañar a los pacientes durante las pruebas y los pasos de recuperación.
- Documentación escrita: Los hospitales acreditados proporcionan los documentos de alta y las instrucciones dietéticas postoperatorias en un inglés claro.
Opinión de expertos de Bookimed: Los datos muestran que el dominio del inglés es mayor entre los cirujanos de hospitales afiliados a universidades. Por ejemplo, el Dr. Mehmet Hakan Tekelioglu y la Dra. Pekize Eker Balcioglu son graduados de Cerrahpasa, donde algunos programas son exclusivamente en inglés. Elegir a un cirujano con certificaciones internacionales, como FEBS-C, a menudo indica una experiencia significativa en la comunicación con juntas médicas globales.
Consenso de los pacientes: Los pacientes señalan que, aunque el equipo médico es profesional, es útil preparar listas de preguntas por escrito. Destacan que, si bien los coordinadores están siempre disponibles, las instrucciones específicas de recuperación deben solicitarse por escrito. Muchos se sorprendieron de lo fácil que fue discutir las opciones de reflujo y funduplicatura directamente con su médico.
